GABONAK 2014

Txesman

Una de las personas más importantes de mi vida celebra hoy su cumpleaños. 

Recuerdo cuando cumplió cuarenta, yo apenas había cumplido veintiocho, y me sentaron fatal, digo los suyos, como si de golpe se hubiera hecho irremediablemente mayor... Recuerdo cuando cumplió los cincuenta, la makila de empuñadura de plata que le regalé y la expresión de Iñaki Alberdi cuando le dije lo que quería grabar en ella... Recuerdo que por su sesenta cumpleaños se libró de unas mañanitas bien cantadas bajo el balcón de su consulta sólo porque no dimos con un mariachi en condiciones, que lo de una tuna de quinta división nos pareció demasié, demasié cutre digo... 

Hoy cumple sesenta y cuatro y a estas horas o está subido en la bici o de vinos por La Marina de Hondarribi, tiempo de risas y sobremesa.

No pude elegir porque cuando yo llegué él ya estaba aquí, ni elegí tampoco que mi cachorro parezca el suyo, ése que no tiene. Su misma expresión, su manera de reír, esa retranca etxegoyen que se gastan los dos... Y me encanta, me gusta casi-casi tanto como a él. 

Mi hermano Javier, el mayor de todos, o sea que no tengo otro, o sea que no me lo toque ni Dios, es hoy un año más viejo. Y que dure dura. Pero dura de collons. Y a por la siguiente... 

Maite zaitut. ZORIONAK, Txesman!

Teniendo en cuenta que somos una familia de patilargos, adivina adivinanza...

14 de abril, aniversario y República. Y un impecable Vizcaino.

"Elogio de una República imperfecta

Resiste el recuerdo de la República. Hoy, ochenta años ya. Confieso que hace diez o hace cinco, en los últimos aniversarios redondos, estaba convencido de que la evocación se iría diluyendo hasta convertirse en un simple epígrafe de los libros escolares de Historia, un puñado de datos que memorizar sin emoción alguna como pasaporte para aprobar un examen. Me alegra que, de momento, haya sido posible burlar ese destino y que ocho décadas después, con la mayor parte de sus testigos y protagonistas ya ausentes, la mención de aquellos días siga moviendo algo -no sabría definirlo- en nuestras cabezas y en nuestros corazones.

No me engaño ni me dejo llevar por el sentimentalismo facilón. Sé que esa imagen casi idílica que ha resultado de destilados sucesivos en el alambique del tiempo se corresponde lo justo con lo que ocurrió verdaderamente entre el 14 de abril de 1931 y la promulgación del último parte de guerra de los vencedores. La realidad no fue tan maravillosa como luce en nuestra reconstrucción mental y en algunas revisiones edulcoradas que obvian los detalles incómodos. Hubo imprevisión, titubeos, arbitrariedades, un navajeo político equiparable al actual o superior y, por descontado, violencia. Pretender negarlo o pasarlo por alto porque nos estropea el ensueño nos sitúa a apenas medio metro de la última hornada de reescribidores del pasado -César Vidal, Pío Moa, Stanley Payne-, conjurados para ganar por segunda vez y por goleada de mentiras lo que para ellos sigue siendo una santa cruzada a la que se alistarían mañana.

El legado de los perdedores

Si no nos hacemos trampas cuando hablamos de memoria histórica, no tiene por qué asustarnos reconocer las (abundantes) imperfecciones que tuvo la República. El paso siguiente es asumirlas y, venciendo la tentación de justificarlas, incorporarlas con naturalidad al relato general. El balance seguirá siendo favorable -y por mucho- a lo que quiso ser aquella época. De hecho, la herencia que debemos tomar los que nos reconocemos como sucesores del bando perdedor no es solamente lo que llegó a ocurrir, sino lo que se pretendía que ocurriera. Lo que nos han legado tanto quienes se quedaron en las cunetas como quienes han muerto hace dos días sin el debido reconocimiento es, en realidad, una deuda.

Nos corresponde seguir construyendo todo lo que aquellas mujeres y aquellos hombres apenas tuvieron tiempo de esbozar. Y es aquí donde sus errores se vuelven valiosos, porque conocerlos y, más importante, reconocerlos, nos ayudará a tratar de no cometerlos de nuevo."

Javier VIZCAÍNO 

(Hace dos años escribí esto sobre la república. No cambio ni una coma...)

2013ko Emakumeen Nazioarteko Eguna. Emakunde.

Aurtengo Alderdi Eguna. Sin trampa ni cartón.

"Alderdikideok, lagunok, egunon denoi!                                                                                                                                             

Ongi etorriak. Urtez urte Alderdi Egunean Elkartzen gara, gera, gare eta gira. Zazpiak bat ! Hau da gure indarra ¡ Ohizkoa da elkartu eta momentu historikoa bizi dugula esatea. Aurten ere, egia da. Momentu historiko eta berezia bizi dugu. 

Hiru aste barru Hauteskundeak ditugu. Elkartu garen guztiok dakigu Euskadi-ren etorkizuna jokoan dagoena. Euskadi-ren norabidea jokoan. Aurrera edo atzera egingo dugu. Guri dagokigu erabakitzea. Euzko Alderdi Jeltzalea-k Herri honengan sinesten du. 

Arrotasunez begiratzen dugu gure iragana. Umiltasunez-apaltasunez begiratzen dugu etorkizuna. Umiltasunez-apaltasunez bai baina, era berean, gure proiektuan erabat sinestuta. Euskadi-n sinesten dugu, gure etorkizunean sinisten dugu.

Yo sí creo en Euskadi. Creo en este País. Creo en esta Nación. En la voluntad de miles de personas que nos identificamos como vascas y vascos. Que queremos ser dueños de nuestro propio destino. Creo en el compromiso. En el compromiso cotidiano de miles de mujeres y hombres que quieren compartir su vida en este rincón del mundo. Sin más pretensión que ser nosotros mismos. 

Creo en la vitalidad de quienes aquí vivimos. En las ganas de salir adelante juntos. De superar los obstáculos. creo en nuestra capacidad como Pueblo, como Nación. En nuestro afán por mejorar. Por crecer. Por conquistar nuevos espacios de bienestar. Creo en la solidaridad. Este Partido no deja a nadie al borde del camino. Y de nuestra mano, los más castigados encontrarán aquí siempre la mano protectora de la Administración.

Elkartasunean sinisten dut. Norbanako eta norberaren elkartasunean. Herriaren elkartasunean. Elkarbizitzan sinesten dut. Indarkeriaren eta inposaketaren urte beltzak atzean utzi behar ditugu. Bakea eta elkarbizitza eraiki behar ditugu. Iragana ahaztu gabe, baina aurrera eginez. Ez dugu ahaztuko baina, historia josiz, etorkizun berri bat eraikiko dugu.
Creo en la convivencia. En el disfrute de una Paz duradera después de tanto dolor y sufrimiento sin sentido. Creo en la memoria y el reconocimiento a quienes han padecido un horror inolvidable. Creo en la concordia. En el firme propósito de que nunca jamás nos invada el odio destructivo. Creo en la libertad y la tolerancia. Que podamos compartir sueños y proyectos. Respetando al diferente. Avanzando juntos.

Elkarrekin aurrera egin. Euskadi aurrera ! Hori da gure helburua, norabidea, nahia eta betebeharra. Herri honetan sinesten dugu. Euskadi aurrerakoian. Europa-ko beste Nazioen pare jarriko duguna. Guk jorratuko dugu gure Herriaren bidea. Bidea egin, bidean ibiliz. Etorkizun berria landu eta lortu. Bakean eta askatasunean etorkizuna geurea da.

Sí, creo en este País. Creo en esta Nación. Una Euskadi pujante. Que se mida con el resto de Naciones como una más. Euskadi, Nación Europea. Una Euskadi que hace del pacto la fórmula de encaje en un ámbito europeo de soberanías compartidas. Que busca hoy reeditar un acuerdo para vivir plenamente su madurez política. Sin subordinaciones impuestas. Sin más ataduras que la libre decisión de la ciudadanía vasca.

Askatasunean, demokrazian, ideia guztiak libre dira. Ideia guztiak lortu eta gauzatu ahal dira. Hemen ere posible izan behar da. Geure esku izan behar da. Gu Euskadi-ren alde goaz. Ez goaz inoren kontra. Baina ez dago inor Herri honen gainetik jarriko dena. Herri honek ez du onartuko Herri honen kontra jartzea. Proiektu bat dugu, geurea da hitza, geurea izan behar erabakia eta etorkizuna.Creo en el derecho de los vascos y las vascas a decidir nuestro futuro. Creo en el futuro. Y sé que para poder vivir el mañana es necesario ganar el presente. Un presente que es tiempo de emergencia. Que nos exige dar respuesta a los problemas prioritarios, a las urgencias de la gente. Llevamos más de dos años de resistencia ante una crisis que ha desbordado todas las previsiones. Partíamos de una posición sólida. Somos un país industrial, curtido. Teníamos unas finanzas públicas saneadas, una industria diversificada, jóvenes formados, empresas exportadoras, cultura competitiva y una sociedad cohesionada. Valores forjados durante décadas, que nos situaron por encima de la renta media europea. Pero el desplome del mercado, la contracción del consumo, la falta de rigor en las políticas públicas y el parón de la actividad económica han minado nuestras reservas. Sólo nuestra capacidad para reinventarnos, para abrir nuevos mercados internacionales nos mantiene sin caer en el pozo de la depresión.

Langabezia gora doa. Denok dakigu egoera txarra dena. Geure familietan nabaritzen dugu. Egoera larriak ezagutzen ari gara. Eta hor dago Euzko Alderdi Jeltzalea. Entzuteko eta erantzuteko, konponbideak eskaintzeko, konpromisoak hartzeko. Beste batzuk noraezean ibili diren bitartean, hemen, ixil ixilik, Nazio indartsuago bat eraiki da. Beste batzuk denbora galtzen ibili diren bitartean, hemen, “inurriak” lanean gelditu gabe aritu dira. 

Egoera zaila da baina hori ez da konponduko esan eta esateagatik. Egitarau eta egitasmo bat behar dira. Euzko Alderdi Jeltzalea-k dagoen onena dauka. Idatzita dago eta hitzez hitz bete egingo dugu. Hitza ematen dut!

La situación no es buena. La padecemos en nuestras carnes. El paro aumenta. Los expedientes de regulación de empleo eran temporales y ahora son de liquidación. Esta es la cruda realidad a la que tenemos que mirar de frente. Esta es la urgencia nacional que el Partido Nacionalista Vasco va a atender hoy.
Y, ¡ojo!, no vamos a dejar que nadie nos dé lecciones de justicia social ni que nadie nos las dé de patriotismo. Cuando unos pegaban tiros, nosotros construíamos, piedra a piedra, piedra sobre piedra, las instituciones a las que ahora llegan. Al menos ya no las denigran como entonces. Cuando unos extorsionaban con el “impuesto revolucionario” nosotros recuperábamos y fortalecíamos el Concierto Económico, el petróleo de este país. No admitimos lecciones de quienes creen que Euskadi empezó ayer. Creen que Euskadi nació en el momento en que decidieron su reinserción política. No. Tendríamos mucho que echarles en cara pero no vamos a perder el tiempo con quien no escucha. Con quien se cree en posesión de la verdad absoluta. Si no entienden que han malgastado 35 años se lo vamos a volver a explicar. Pero no vamos a detenernos ni deshacer el camino andado. Euskadi no puede esperar y frenar su marcha hasta que ellos hayan limpiado su conciencia, que el día es corto. Vamos a seguir construyendo el futuro lejos de sus falaces elucubraciones. ¡Nosostros a lo nuestro!

Geu geurera! Esna! Familiei laguntzen. Pensiodun eta alargunei pensioak bermatzen. Langabetuei lana topatzen laguntzen. Gazteentzako lehen lan aukera sortzen. Merkatariei babesten. Enpresei mundu zabalean merkatu berriak irekitzen. Lagundu, bermatu, sortu, babestu, ireki. Hau da gure Alderdiaren jarrera. Hau da Euzko Alderdi Jeltzalea-ren betebeharra.
Vivimos la inquietud de pensionistas y viudas que temen ver recortada su dignidad. Vivimos la incertidumbre de quienes han perdido el empleo y no ven opción de recuperarlo. El desánimo de miles de jóvenes que no encuentran la oportunidad de acceder a un trabajo. Ahí estamos nosotros y nosotras. Al lado de quienes levantan a diario la persiana. Al lado de quienes no saben si mañana la van a poder levantar. Estamos despiertos. Estamos comprometidos. Compromiso con Euskadi y para Euskadi. Con proyecto, con convicción, con ilusión. Compromiso para sumar fuerzas y pasar de la recesión al crecimiento. Del paro al empleo. Del desamparo al acompañamiento. De la depresión a la esperanza. No hay futuro si no hay presente. Presente, con los pies en el suelo. Para ponernos a caminar nuevamente. Este es nuestro Programa. Caminar juntos y ganar un nuevo futuro para Euskadi.
Apenas tenía 16 años y era el primer Alderdi Eguna. Fue en Aralar. Una cita inolvidable. El Partido Nacionalista Vasco emergía tras la dictadura y la represión. Con la fuerza de la legitimidad histórica y la dignidad de la resistencia. Tomaba el relevo una organización que se proponía la reconstrucción de Euskadi. Desde entonces nos reunimos cada año, como las familias en las grandes citas. Nos encontramos para fortalecer nuestros lazos. Para dejar constancia de que la cadena jeltzale se prolonga cohesionada y sólida. Constancia de que mientras nuestras aspiraciones nacionales no alcancen sus objetivos, habrá nacionalistas, jeltzales en Euskadi. Hoy, hemos empezado cantando juntos. Juntos. Con la unión y la fuerza que siempre hemos querido tener. Un Partido, una organización política, sólida. Sin fisuras. Con los debates propios de los organismos vivos y abiertos. Con músculo. Con corazón y con cabeza. Como Presidente del Euzkadi Buru Batzar me siento orgulloso de la unidad que hemos cimentado. Alderdikides, llevemos esa unidad al conjunto de la sociedad vasca. Euskadi aurrera! Termino. He dicho que cada año nos damos cita en septiembre para conmemorar este día. En 35 años ha habido una única excepción. Fue en 1983. Alderdi Eguna se trasladó a octubre. Las inundaciones de agosto devastaron Euskadi. El incipiente autogobierno, que comenzaba a edificar un nuevo país, tuvo que hacer frente a las consecuencias dramáticas de la fuerza de la naturaleza. Jamás olvidaremos aquella experiencia. La desolación y la catástrofe movilizaron a todo un pueblo. Miles de mujeres y hombres salieron a la calle a mitigar, con sus manos, aquel desastre. Ese es el mejor ejemplo, una imagen imperecedera, de que nada ni nadie va a detener la voluntad de este pueblo.

Permitidme hoy una referencia. De entre todas las experiencias y los cientos posibles de personas que he admirado y admiro. Yo vivía entonces en Alonsotegi y tengo un recuerdo imborrable de aquellos días. La imagen de un hombre enfundado en unas botas de agua que vino como uno más allí donde estábamos cientos de personas empujando con su pala la tierra caída de los montes, el lodo y la basura arrastrada por el río tras en las riadas. Aquel hombre, entre barro y mugre, reflejó para mi lo que significaba liderazgo y solidaridad, aquel hombre era Xabier Arzalluz. La mayoría de quienes hoy tenemos el honor y la responsabilidad de representar a este partido, aprendimos humana y políticamente de muchas personas, y crecimos y aprendimos también con Xabier Arzalluz.
En el hacer de la política él nos enseñó a caminar rodeando el monte, ascendiendo hacia la cima. Él, junto a otros, acertó al fijar nuestro destino en Europa. Nos demostró que la firmeza en las convicciones es compatible con la negociación y el acuerdo. Nos enseño latín, con su “primum vivere, deinde philosophare”. Primero vivir, luego filosofar. Cuando lo trascendente es resistir, vivir, sobrevivir incluso, asentar los cimientos, evitar el derrumbe, hay que acometer con prioridad la emergencia. Los objetivos de largo recorrido no se olvidan pero la prioridad es la emergencia. Eskerrik asko Xabier, por el servicio y el ejemplo que has dado a este País y a este Partido. Bihotzez, eskerrik asko!
Hoy reclamo las botas y la pala. El espíritu que nos movilizó el 83 para la reconstrucción de Euskadi. Vivimos tiempos de emergencia. Necesitamos recuperar el tiempo perdido. Necesitamos sumar. Recuperar la autoestima, el pulso, remar en la misma dirección. Tenemos Elecciones a la vuelta de la esquina. No nos detengamos en pugnas estériles con nadie. Es momento de compromisos. De decir la verdad y ser humildes. Momento de presentar propuestas. Momento de concitar confianza, exigir dedicación, capacidad y rigor. Defensa de lo conseguido.

Y más Estado. Progreso económico y social. Garantía del Bienestar. Cohesión social. Competitividad, proyectos estratégicos, centros de decisión. Gestión eficiente y eficaz. Fortalecimiento de las Instituciones. Modernización y Redimensionamiento de Euskadi. Internacionalización. Compromiso Euskadi. Euskadi, Nación europea. Mediante un Acuerdo del siglo XXI. Con reconocimiento en igualdad de condiciones. Con posibilidad de materialización de cualquier proyecto político. En base a la voluntad democráticamente expresada a través de la libre decisión. Militantes y simpatizantes del Partido Nacionalista Vasco, sois la fuerza social de esta organización.

Gure indarra hemen dago. Gu guztion eskutan dago etorkizuna. Baina ondo ikasi dugu oparirik ez dugunik jasoko. Guk egin behar dugu bidea. Guk jarri behar ditugu kartelak. Guk konbenzitu behar dugu jendea. Etorkizuna gure esku dago. Etorkizuna irabazi behar dugu.

En nuestra mano está llevar hasta la última puerta nuestro compromiso para sacar Euskadi adelante. Estamos en septiembre, hoy es Alderdi Eguna. Este año, como en el 83, también tendremos Alderdi Eguna en octubre. Y será el domingo 21. Vamos a ganar. Vamos a sacar Euskadi adelante Ese es mi compromiso. El compromiso del Partido Nacionalista Vasco. Y en Euskadi los compromisos se cumplen.
Hitza ematen dut! Bagare, bagera. Bagire, bagara. Euskadi askatzeko. Oraintxe dugu aukera. Gora Euzko Alderdi Jeltzalea! 

Gora Euskadi Askatuta!"

IÑIGO URKULLU RENTERIA

-Candidato a Lehendakari  de EAJ-PNV-

                                                                                                                                                                

Euskadi berpiztu!

Hoy la Asamblea Nacional del Partido Nacionalista Vasco ha ratificado la propuesta de mujeres y hombres que nuestro Partido va a presentar a la sociedad vasca. En mi intervención pública en el Teatro Campos de Bilbao he querido plasmar cuál va a ser nuestro compromiso con la sociedad vasca. Una propuesta de rigor y sacrificio, pero también de ilusión y de esperanza. 

Alderdikideok, Herri agintariak, jelkide eta jeltzaleak, lagunak denak.Arratsaldeon eta eskerrik asko gaur gurekin izateagatik. Ezer baino lehen, eskerrik asko Euzko Alderdi Jeltzalearen abertzaleoi.Konfidantza eskaini didazue. Nire adore, gogo eta lana guztia jasoko duzue. Ilusioz beteta onartzen dut zuen agindua. Gure Aberriaren eraikuntzari eskainiko diot gaur hemen jaso dudan konfindantza oso osoa. 

Hazia bidearen hasieran dagoela esan ohi da.Gaur bide berri baten hasieran gaude, eta nago. Hazi horretan gure Aberriaren etorkizuna dago. Denon artean landu, zaindu eta indartuko dugun etorkizuna. Gure ehun ta hamazazpi urte hauetan beti begiratu dugu aurrera. Beti egin dugu aurrera elkarlanari esker. Beti lortu dugu gure Herria egoera zailenetatik ondo irten zedin.Izan ginelako gara, eta garelako izango dira. Beti aurrera begira. Elkarrekin lanean. Beti aitzindari izaten. Aberria eraikitzen. Beti hasierako hazi hura indartzen: “Euzkotarren Aberria, Euzkadi da”. Hau da gaur iturri zaharretik edango dugun ur berria. 

Comencé mi militancia en el Partido Nacionalista Vasco en 1977. Recuerdo, por haberlo aprendido en casa por mi abuelo-gudari condenado a muerte y mis padres implicados enla Resistencia, la veneración que sentí por José Antonio Agirre, la veneración por un mito, el primer Lehendakari de Euskadi. 

Representaba la dignidad democrática de un Pueblo.Un Pueblo que, queriendo ser dueño de su destino, se vio abocado a la guerra en defensa de la libertad y la democracia. Agirre encarnó el compromiso personal e institucional de un País ocupado militarmente, derrotado por las armas pero jamás vencido en su espíritu íntegro. Pudieron conquistar el territorio pero no el alma de nuestro Pueblo. Conocí, sí, a Jesús María de Leizaola, antes y después de su regreso. Le conocí en su exilio de penuria y legitimidad. Y en su retorno de esperanza y relevo. 

Bere jakinduria gogoan dut. Bere apaltasuna, bai atzerrian baita Euskadira itzuli zenean ere. 

Leizaolak Europa ere erakutsi zigun, Europarako bidea. Han bait zegoen gure etorkizuna, Lehendakari zaharraren esanetan. Carlos Garaikoetxeari ere eman nion nire botua. Aurrena Alderdiaren hautagaia bezala eta ondoren Lehendakaria izendatzeko. Diktaduraren osteko autogobernuaren erreferentea izan zen. Jaurlaritza berri bat osatu zuen. Eta bere taldearekin batera gure instituzioen eraikuntzari hasiera eman zion. 

José Antonio Ardanza le sustituyó como Lehendakari tras una traumática ruptura. Pocos habrían aceptado aquel relevo. Pocos lo habrían afrontado con la madurez y la templanza que supo demostrar en aquel tiempo. Tiempo de trabajo tenaz, de acuerdos y consolidación del terreno conquistado. Tiempo vivo que fraguó un País capaz de hacer frente a la crisis. 

Juan José Ibarretxe venía de aquel mismo equipo de Gobierno. De convicciones firmes, de voluntad infranqueable. Trabajó una senda de crecimiento y bienestar, de solidaridad y nuevos retos que ahora debemos retomar tras el tiempo perdido. 

Agirre, Leizaola, Garaikoetxea, Ardanza eta Ibarretxe. Abertzaleak. Aberriaren bidegileak. Guretzako eredugarriak. Bere ereduaren aurrean apalik, emozio eta ilusioz beterik nauzue. Beraiek aipatuz nire esker ona azaldu nahi dizuet.Nire esker ona eta konpromezurik zintzoena, sakonena, sentituena. Eskertuta nago, benetan, zuen konfidantzagatik. 

Me siento emocionado al ser llamado como un eslabón más de esta cadena. Emocionado y fortalecido para responder a la confianza que acabáis de depositar en mi persona. Es para mí un honor y una distinción. La más alta que en lo político pudiera soñar como vasco, abertzale y militante del Partido Nacionalista Vasco. Os expreso mi total agradecimiento desde el primero hasta el último afiliado y afiliada de esta organización. 

Me enorgullece el Partido Nacionalista Vasco. Un Partido en el que, a pesar de interpretaciones públicas, nadie es más que nadie. En el que profesamos una cultura política de liderazgos compartidos. Sabéis el reconocimiento que profeso a todo afiliado-a, a todo cargo interno e institucional. Todas-todos formáis el liderazgo compartido. 

Harro nago gure Alderdiaren partaide naizen aldetik.Euzko Alderdi Jeltzalean, beste behin ere, parte-hartzea eta demokrazia nagusitu egin da.Berriro ere, denon artean, ausnarketa sakona egin dugu. Berriro ere, eztabaidaren ondoren erabaki bat hartu dugu. Hau da gure estiloa. Hau da gure kultura politikoa. Ausnarketa, eztabaida eta erabakia. Askatasunean eta partekotasunean hartzen ditugu erabakiak. Denon artean, denok bat garelako. 

Indar berritu egin gara, demokrazian eta elkarlanean hartutako erabakiak indartu egiten gaituztelako. Gure Alderdia indar berritu egin da. Eta honekin batera ni ere indar berrituta nago. 

Mi decisión de aceptación final ha sido una decisión meditada, valorada. Difícil. Muy difícil, por razones obvias como también propias. Ha sido una decisión compartida. Con mi familia, con mi entorno vital. Con el entorno de compañeros y compañeras que han acompañado mi militancia. Con quienes he crecido y compartido mi vida en este Partido, al que también debo mi vocación de servicio y entrega. Digo esto con una íntima emoción. Con la emoción de quien se siente inseparablemente unido, ayer, hoy y mañana, al Partido Nacionalista Vasco. 

Ezagutzen nauzue, Alderdia “nire bizia” da. Are gehiago gaurtik aurrera, hori esaterik baldin bada. Gure Alderdiaren helburuak nire helburuak dira eta izango dira. Gure Aberriaren eraikuntza. Aberriaren garapena. Gure Aberriaren askatasuna. 

Garai berri baten atarian gaude. Orain, ezker abertzalea, amets gaiztoak atzean utziz, demokraziaren mundura etortzen ari da. Oraindik bidean daude, oraindik sasi-demokraziaz ari dira. Baina badatoz, bazen garaia! Orain, den denok, soilik politikaren eta demokraziaren garaian sartzen gara, ezezaguna zaigun lurralde berri batetan. Lurralde berri honetan ideia guztiak libreak dira. Helburu guztiak landu ahal dira, Euskadiren burujabetasuna barne. 

Garai berri honetan gaude.Garai berri honetan gure Herriak erabakiko du gure etorkizuna. Nazio bat gara eta Europako beste Nazioen pare egotea da gure helburua. Ia konturatu gabe eraikiz XXI. Mendeko Europa berri honetan. Demokraziaren bidetik lortu behar duguna. Bide honetan, Euskadiren garapena eta askatasuna lortzeko onartzen dut zuen agindua. 

Os comunico, con total solemnidad y respeto, humildemente, que he aceptado la designación como candidato a Lehendakari en representación del Partido Nacionalista Vasco. Estoy ilusionado. Me siento parte de un gran equipo, con el que cuento y contaré para estar a la altura de la responsabilidad que me habéis encomendado. Así entiendo el liderazgo: compartiendo, implicando y sumando.Sabéis cómo soy. Me conocéis. Ni me doblego ante las dificultades, ni dejo de poner todo el esfuerzo del que soy capaz. 

Me conocéis. Mi compromiso es decir la verdad a la ciudadanía. Aunque resulte incómoda o antipática. Verdad y transparencia, porque ya hemos sufrido demasiado tiempo la opacidad, el ocultismo y el camuflaje de la realidad. 

Me conocéis. No prometeré nada que vaya más allá de lo que pueda cumplir. No me dejaré cautivar por el recurso fácil ala demagogia. Verdadpara trabajar, para que cada vasco, cada vasca, se sientan acompañados por los poderes públicos. Para que sientan la cercanía de sus instituciones, de su Lehendakari. Para que el desamparo y la confusión que ahora muchas-muchos padecen, sea sustituido por la confianza que jamás se debió perder. 

Todos y todas somos conscientes de que la sociedad vasca nos está mirando, está atenta a lo que podamos hacer. Hoy aquí podemos comprometer una cosa: vamos a hacer. Vamos a actuar. Vamos a hablar menos y hacer más. 

Ezagutzen nauzue. Lana, egia eta gardentasuna izango dira nire bidea. Hau da zuen aurrean hartzen dudan konpromezua. Ezagutzen nauzue. Nire kompromezua bete egingo dut.Nere indar guztiarekin eta gure Alderdiaren indar guztiekin ekingo diot bide honi. Errespetu osoz, ardura osoarekin, baina beti aurrera egiten, gure Aberriak aurrera egitea eskatzen bait digu. 

A esta tarea voy a dedicarme en cuerpo y alma. Con seriedad, sentido de la responsabilidad y pensando siempre en el interés general de Euskadi. Como decía Manuel Irujo, no hay más secreto que trabajar, trabajar y trabajar. 

Trabajar con transparencia. Con humildad. Con vocación de servicio. Y con honradez. Quien quiera medrar, enriquecerse, tener notoriedad o ventaja personal a costa del interés público, sobra en nuestro proyecto. Está de más en el proyecto del Partido Nacionalista Vasco. Esto es lo que muchos aprendimos. La honradez como norma de comportamiento, que forma parte de nuestro ADN colectivo, seguirá siendo norma general en el proyecto que hoy comenzamos a fraguar. Comprometo en ello mi palabra. 

Decir que vivimos una situación difícil no es afirmar nada nuevo. No es un alivio decir que estamos mejor que los demás. Es el diferencial obtenido por años de trabajo, rigor, siembra y previsión. Un diferencial dilapidado en estos últimos años, en este trienio negro que nos ha tocado vivir. Es cierto que la crisis económica ha devastado las sociedades que sustentaban su arquitectura de bienestar en la especulación, el enriquecimiento rápido, el endeudamiento y el déficit. Ahora, enfrentadas a la economía real, esas sociedades se muestran incapaces de pagar lo que deben. Y los recortes de todo tipo, les sitúan ante un porvenir de desempleo, empobrecimiento y achique del Estado de Bienestar conocido hasta ahora. 

Euskadi no es una isla. 

Nuestras defensas estaban mejor pertrechadas, pero la pérdida de valores tradicionales, la inacción y la falta de liderazgo, han hecho que también aquí hayamos perdido posiciones. Hoy somos más pobres que ayer. Tenemos más paro y menos riqueza que ayer. Debemos más y nos seguimos endeudando. Nos han endeudado Euskadi en cinco millones de euros cada día. ¡Cinco millones de euros de deuda cada día! En poco más de tres años hemos retrocedido tres lustros en calidad de vida. 

Decir que tenemos fórmulas mágicas para solucionar los problemas es una insensatez. La ciudadanía vasca no merece falsas promesas. Ni merece ostentosas campañas propagandísticas a la búsqueda del voto a golpe de talonario, mientras las familias se las ven y desean para llegar a fin de mes.Este País no necesita campañas publicitarias millonarias que fomenten el autobombo. 

Este País nos pide cambio. El pacto que desde 2001 venían fraguando el Partido Socialista y el Partido Popular, y que ejecutaron la misma noche del 1 de marzo de2009, hafracasado. La estrategia que compusieron juntos en España para Euskadi ha fracasado. España ha fracasado en Euskadi. Ahora Euskadi pide cambio.Necesitamos recobrar la fe en un proyecto que ha funcionado durante treinta años. Un proyecto aparcado con indolencia por quienes han preferido mirar hacia abajo en lugar de seguir mirando hacia arriba. 

Sí, reclamo un acto de fe. Una activación mental colectiva para recobrar la senda que este País jamás debió abandonar. Para recuperar nuestra fortaleza moral e intelectual. Para estimular la responsabilidad individual y colectiva. Para volver a crecer. 

Volver a creer en Euskadi para que Euskadi crezca. Volver a creer en nosotros mismos. Recuperar el tiempo perdido para superar esta situación.Euskadi berpiztu behar dugu. Guri dagokigu.Pertsonak eta baloreak oinarri hartuta.Herri honen sekretua pertsonak dira, elkarlana, elkartasuna. Gure betiko baloreak berpiztu behar ditugu. Hor dago gure etorkizuna. Hau da gaurko deialdia: Euskadi berpiztu, etorkizun berri bat eraikitzeko. Euskadi berpiztu, gure Herria berriro ere abian jartzeko. Euskadi berpiztu, garapena eta ongizatea berreskuratzeko. Euskadi berpiztu gure etorkizunaren jabe izateko. 

La materia prima vasca es el capital humano. Forjado en valores firmes, en la impronta del trabajo, la formación, el sacrificio, la búsqueda de oportunidades, el ahorro yla solidaridad. Estosson nuestros valores. Los valores de Euskadi. El trabajo como valor de superación. Sólo si todos y todas aportamos nuestra capacidad podremos mejorar el rendimiento colectivo. 

Euskadi demanda un gran acuerdo de estabilidad en el empleo, que nos garantice un crecimiento sostenido y compartido. Lo vamos a hacer. El valor de la formación,la capacitación. Este es un reto personal, formación para competir en un mercado global. Ser capaces de competir con cualquiera y en cualquier idioma, también en chino. 

Esto supone sacrificio. Toda mejora implica un grado de sacrificio personal. La dedicación y la tenacidad, vienen normalmente acompañadas porla recompensa. Eléxito se valora mejor cuando cuesta alcanzarlo. Sacrificio, sí. Sacrificio compartido para que las apreturas de hoy nos permitan sustentar una sociedad en la que nadie se quede atrás. En la que quien tenga dificultades, encuentre el apoyo de las instituciones para no perder su dignidad. Lo vamos a hacer. 

El valor del emprendimiento. Emprender, innovar, buscar nuevas oportunidades, arriesgar. Son los valores siempre presentes en la huella genética del Pueblo Vasco. Sin iniciativa, este País no habría sido nada. Emprender y empresa tienen la misma raíz y la misma misión: abrir nuevas rutas para el crecimiento, el desarrollo, la generación de riqueza y empleo. Lo vamos a hacer. 

La crisis está lastrando nuestro mercado español y su recuperación será muy lenta. Nuestra obligación es mirar más allá. Fijarnos en las potencias europeas y las economías emergentes – Brasil, India y también China- en las que abrir nuevas rutas a nuestras exportaciones. Lo vamos a hacer. 

El valor del ahorro yla solidaridad. Lafortaleza y cohesión de nuestra sociedad ha sido posible por la tradición protectora de la familia. Las situaciones de necesidad, de riesgo de exclusión, siempre han tenido un primer baluarte en el entorno familiar. Este valor se ha visto quebrado por comportamientos materialistas. Por esa cultura de “vivir al día”, que consume todo lo que puede y hasta lo que no tiene. Una cultura desaforada de deuda y déficit que ha predicado este Gobierno desde la práctica. 

Volver a creer en Euskadi significa volver a creer en nuestros valores. Este es nuestro proyecto. Lo vamos a hacer. 

Lo vamos a llevar adelante desde la convicción de que sólo con el diálogo y el acuerdo podrá prosperar nuestro compromiso. 

Acuerdo para salir de la crisis. Euskadiquiere acuerdo. Hemos de avanzar en un modelo socio-económico propio, conscientes de los profundos cambios a los que estamos asistiendo y que necesitan, sí, nuestra consciencia y atención de que la crisis y el cambio es total. 

Acuerdo entre lo público y lo privado. Entre las instituciones y la sociedad civil. Acuerdo con los representantes sociales. Con las empresas, con las Universidades. Con los partidos políticos. Para renovar y proyectar nuestro autogobierno en un nuevo acuerdo constituyente. Lo vamos a hacer. Pensando no solo en el hoy sino también en el mañana y el pasado mañana, como lo hicimos hace treinta y cinco y veinticinco años. 

Acuerdo para ganar una Paz duradera y justa. Para la reconstrucción de la convivencia democrática. Para convivir en una sociedad con memoria justa y con voluntad de abrir una etapa de concordia. Lo vamos a hacer. 

Volver a creer en Euskadi, con soberanía y autogobierno, construyendo País-Nación con un proceso estratégico medido. Soberanía y Autogobierno de esta nueva Europa ya en construcción en este mundo del s. XXI. Este es nuestro desafío de hoy para ganar el mañana. Volver a creer en Euskadi. Volver a creer en nosotras y nosotros mismos. 

Concluyo… 

Sé que hoy asumo una gran responsabilidad ante vosotras y vosotros. Sé que son tiempos difíciles, pero no me abruman. Todo lo contrario. Porque sé que cuento con la fortaleza de todo el Partido Nacionalista Vasco aquí representado. Con toda vuestra energía. Un Partido curtido en la adversidad, apreciado cuando gobernaba y responsable cuando ha estado enla oposición. Compartimosesta responsabilidad. Que nadie olvide que como abertzales nos debemos a la sociedad vasca, a todos sus hombres y mujeres. Estaré y estaremos siempre donde la sociedad vasca nos coloque, a su servicio. Miramos al futuro. 

Nuestro proyecto acertará siendo fiel a su propia identidad, a su historia, sin necesidad de mirar a uno y otro lado. Os propongo renovar hoy nuestro compromiso con Euskadi. Con sus ideales y sus valores. Tenemos el orgullo de pertenecer a una organización democrática, que en sus largos años de historia ha formado parte de los agredidos y nunca de los agresores. Hemos estado siempre comprometidos con los derechos humanos de todas las personas. Creemos en la cultura política del pacto, como mejor procedimiento para la construcción nacional. 

Tenemos un compromiso con quienes han visto en nuestro Partido un motivo de esperanza. Con quienes han considerado que, sin ser los únicos, somos el mejor instrumento para la liberación nacional. Con quienes comparten el proyecto y el espíritu de la construcción de Euskadi en el día a día. Es hora de fortalecer nuestro proyecto en cuerpo y alma. Fortalecer nuestro propio perfil ideológico y nuestra capacidad para construir pactos transformadores. 

El Partido Nacionalista Vasco tiene equipo y tiene proyecto. 

El Partido Nacionalista Vasco es equipo y es proyecto. 

Hemos sido capaces de conseguir que avance el autogobierno desde la oposición. Seremoscapaces de abrir un nuevo horizonte cuando la sociedad vasca nos ponga al frente de la principal institución de este País. 

Duela egun batzuk, Gasteizen, Esteban Urkiaga “Lauaxeta” omendu genuen, bere fusilamenduaren 75. urteurrenean. Berak, bere bealaunaldiko hainbestek bezala, zuen guztia eskaini zion askatasunari. “Lauaxeta” entregó lo más valioso que tenían al servicio de este País y lo inmortalizó en una frase: “Dana emon biar yako maite dan askatasunari”. “Démoslo todo por la libertad bien amada”. Yo, Iñigo Urkullu Rentería, estoy dispuesto a hacerlo. Lo prometo solemnemente ante todas vosotras y todos vosotros. Ante el Partido Nacionalista Vasco. 

Zin dagit. Iñigo nauzue. Gizakia. Euskalzalea. Abertzalea. Jeltzalea. 

Gora Euzko Alderdi Jeltzalea!

                                                                                       Iñigo URKULLU RENTERIA

                                                                                                 EAJ-PNVko Lehendakarigaia                                                                                       

Las cantineras guapas del 82

Gran reserva del 82. A por los siguientes treinta...

La Feria de Guadaíra, Alcalá...

Emakumeok, EUTSI GOIARI!

Repetimos... 


Madres, amigas, hijas y compañeras, mujeres con mil nombres, sin identidad, las olvidadas, tiroteadas en Mexico o violadas en Sudan, mujeres saharauis, afganas, sirias, marroquíes... mujeres sin historia, mujeres con pasado, mujeres que cantan, que saben reír, que miran al frente, que dicen no y el mundo se para... mujeres que trabajan, trabajadoras en paro, mujeres con poder y mujeres poderosas, mujeres que sufren, que luchan, que lloran… mujeres rotas, rojas, mujeres en pie... mujeres invisibles, visionarias, de bandera, coronadas, mujeres de acero, mujeres imán... mujeres que mueren, la maté porque era mía, me muero si no me miras, el amor de tu vida, la que nunca te quiso, la que te dio la vida, la que daría la vida por ti... por todas ellas, vecinas o desconocidas, cómplices, inolvidables, supervivientes, escondidas, soñadoras, irredentas, insumisas, por las que me conocen y me soportan, y por las que no. Por ti, por mi, porque sí...

EMAKUMEOK, EUTSI GOIARI!!!

GARAI BERRIAK. NAZIO BIZIA - VI. Batzar Nagusia.

Una rosa sobre mi mesa

Salir de casa casi a oscuras, ver amanecer a través de la ventanilla del avión y aterrizar en tierra extraña cuando el resto del mundo bosteza todavía, taxi y fin de trayecto, encender las luces de un despacho que aún no has hecho tuyo, nadie por aquí para compartir el primer café del día, vas por libre... Comentas con el camarero del bareto de enfrente lo jodía que anda la cosa, te regala una sonrisa y el segundo cortado y piensas, bueno, ni tan mal... Reunión de Consejo a las diez de la mañana, hoy va para largo y sí, dura más aún de lo previsto, ni tiempo para comer, terminamos... Y al regresar a tu mesa es cuando te das cuenta que ni siquiera has encendido el ordenador y que hay cien llamadas perdidas en tu móvil, no importa... Que hay quien te ha dejado una rosa robada del jardín del Palacio de Zurbano, recién cortada, una rosa de las de verdad, no sabéis qué bien huele... Y no, nada de campañas y siglas y leches, es cosa de Toñi, nuestra secretaria, que es un sol y me quiere. Y me cuida. Y yo que me dejo...