Imágenes, Irun en junio.

 

Donostia-San Sebastián, Capital Europea de la Cultura 2016.

                                                          ZORIONAK!!!!

Gure Batzokia, San Martzialak direla eta...

San Juan bezperaren gaua...

Nuestros antepasados veneraban estos días de solsticio de verano con toda clase de rituales mágicos. Malos tiempos éstos para la magia y otros lujos, pero que no se diga... Llegó la noche, la más corta del año, la noche de San Juan, con sus hogueras y el fuego que todo purifica...

"San Juan gaur dala, bihar dala bijaramonez,

 gure soloan lapurrik ez, sorgiñik ere ez.

Badagoz bere erre beitez!

San Juan, San Juan! Artoak eta gariek gorde,

lapurrek et sorgiñek... guztiek erre!"

Salta fuegos y brasas, pide ese deseo... ¿Imposible...? ¿Y quién lo dice...? Salta y verás...

Primer día de verano, summertime...

Tiempo de verano y por aquí, llueve. Una delicia...
Y yo que no sabía que el Summertime del Porgy and Bess de Gershwin era una nana... y qué preciosidad...